Âè21²ó¡ÊÎáÏÂ3ǯÅÙ¡Ë»³ºêÄç°ì¾Þ¡¡¥Ð¥¤¥ª¡¦°å²Ê³ØʬÌî

¹âµ¡Ç½²½³Øȯ¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Î³«È¯¤È±þÍÑŸ³«

¼õ¾Þ¼Ô
±Ê°æ¡¡·ò¼£¡Ê¤Ê¤¬¤¤¡¡¤¿¤±¤Ï¤ë¡Ë
άÎò
1992ǯ 3·î ÃÞÇÈÂç³ØÀ¸Êª³ØÎࡡ´¶È
1998ǯ 3·î ÅìµþÂç³ØÂç³Ø±¡°å³Ø¸¦µæ²Ê¡¡½¤Î»
1998ǯ 4·î Íý²½³Ø¸¦µæ½ê¡¡´ðÁòʳØÆÃÊ̸¦µæ°÷
2001ǯ 12·î JST¡¡¤µ¤­¤¬¤±¸¦µæ°÷
2005ǯ 1·î Ë̳¤Æ»Âç³ØÅŻҲʳظ¦µæ½ê¡¡¶µ¼ø
2012ǯ 3·î ÂçºåÂç³Ø»º¶È²Ê³Ø¸¦µæ½ê¡¡¶µ¼ø
¸½ºß¤Ë»ê¤ë

¼ø¾ÞÍýͳ

  ±Ê°æ»á¤Ï¼ï¡¹¤Î·Ö¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á·²¤ò³«È¯¸å¡¢·Ö¸÷¸¡½Ð¤Î¼åÅÀ¤òÊ䤦¤Ù¤¯¡¢Î嵯¸÷ÉÔÍפβ½³Øȯ¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Î³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£È¯¸÷¹ÚÁǡʥ륷¥Õ¥§¥é¡¼¥¼¡Ë¤«¤é·Ö¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Ø¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼°ÜÆ°¤òÍѤ¤¡¢È¯¸÷¶¯ÅÙ¤¬¿ô10Çܤβè´üŪ¤Ê¼ï¡¹¤Î²½³Øȯ¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤ò³«È¯¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤òÍѤ¤¤Æ¡¢£±Ê¬»Ò²½³Øȯ¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¡¢£±ºÙ˦¥ì¥Ù¥ë¤Î£µ¿§¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤òÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤Æ¼Â¸½¤·¡¢´ë¶È¤È¶¨ÎϤ·¤Æȯ¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°ÁõÃÖ¤ò¼ÂÍѲ½¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢µ¡Ç½À­¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿²½³Øȯ¸÷¥»¥ó¥µ¡¼¡ÊËìÅÅ°Ì¡¢¥Ó¥ê¥ë¥Ó¥ó¤Ê¤É¡Ë¤ò³«È¯¤·¡¢¥¹¥Þ¥Û¤òÍѤ¤¤¿´Ê°×¿×®¥ª¥ó¥µ¥¤¥È¸¡½ÐË¡¤â³«È¯¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¿¢Êª¤Ëȯ¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤È´ð¼ÁÀ¸»º°äÅÁ»Ò¤òÁȤ߹þ¤ß¡¢¼«È¯¸÷¤¹¤ë¿¢Êª¤òÁÏÀ¸¤·¡¢È¯¸÷¥¢¡¼¥È»ö¶È¤ÎÁÏÀ¸¡¢´Ä¶­ÌäÂê¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
  ³¤³°¤«¤é¤Î¾·æÛ¹Ö±é¤Ï170²ó°Ê¾å¤ËµÚ¤Ó¡¢Êƹñ¤Î¸¦µæµ¡´Ø¤Ëadvisory board¤È¤·¤Æ¾·æÛ¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢À¤³¦¤òÀèƳ¤¹¤ë¸¦µæ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£²½³Øȯ¸÷¸¦µæ¤ÏȯŸÀ­¤¬¹â¤¯¡¢Ïª¹ñ¤äÊƹñ¤Ç¤ÏÀ¯ÉܤνõÀ®¤âÂ礭¤¤¡£ÆüËܤǤÏÅê»ñ¤¬¾¯¤Ê¤¤Ãæ¤Ç¡¢Í¥°ÌÀ­¤ò·ø»ý¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃíÌܤËÃͤ¹¤ë¡£
  °Ê¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢±Ê°æ»á¤ò¡¢Âè21²ó»³ùõÄç°ì¾Þ¥Ð¥¤¥ª¡¦°å²Ê³ØʬÌî¤Î¼õ¾Þ¼Ô¤È¤¹¤ë¡£

¸¦µæ³«È¯¤ÎÇØ·Ê

  2008ǯ¤Ë¥Î¡¼¥Ù¥ë²½³Ø¾Þ¤Î¼õ¾ÞÂоݤȤʤä¿·Ö¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Áµ»½Ñ¤Ï¡¢À¸ÂÎʬ»Ò¤¬À¸¤­¤¿ºÙ˦¤ÎÃæ¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦¤«¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¡¢À¸Ì¿²Ê³Ø¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¡£º£¤äÀ®½Ï¤·¤¿µ»½Ñ¤È¤·¤Æ¡¢À¸Ì¿²Ê³ØŪ´ðÁø¦µæ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢°å³Ø¡¦ÁÏÌô¸¦µæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÂ礤¤ËÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¶Ë¤á¤Æ¶¯ÎϤ«¤ÄÈÆÍÑŪ¤ÊÊýË¡¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢²ÝÂ̵꤬¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£·Ö¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¸¶Íý¾å¡¢Î嵯¸÷¾È¼Í¤¬ÉԲķç¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤ë¸÷ÆÇÀ­¤ä¡¢ºÙ˦¤ËÆâºß¤¹¤ë¸÷´¶¼õÀ­Ê¬»Ò¤ÎÈóÆðÛŪ³èÀ­²½¤Ë¤è¤ëÀ¸Íýµ¡Ç½¤ÎÙøÍð¤¬Èò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¸÷¾È¼Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸Íýµ¡Ç½¤òÁàºî¤¹¤ë¸÷°äÅÁ³Ø¡Ê¥ª¥×¥È¥¸¥§¥Í¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ë¤È·Ö¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°µ»½Ñ¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢·Ö¸÷Î嵯¤Î¤¿¤á¤Î¾È¼Í¸÷¤¬¸÷°äÅÁ³Ø¥Ä¡¼¥ë¤ò¸í³èÀ­²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦ÌäÂê¤â¸ºß¤¹¤ë¡£¼õ¾Þ¼Ô¤Ï¤³¤ì¤é¤Î½ô²ÝÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³°Éô¤«¤é¤Î¸÷¾È¼Í¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤À¸ÊªÈ¯¸÷¤ËÃåÌܤ·¤¿¡£À¸ÊªÈ¯¸÷¤Ï¡¢¥ë¥·¥Õ¥§¥é¡¼¥¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëȯ¸÷¹ÚÁǤο¨ÇÞÈ¿±þ¤Ë¤è¤ê²½³Ø¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÍѤ¤¤Æȯ¸÷ʪ¼Á¥ë¥·¥Õ¥§¥ê¥ó¤¬È¯¤¹¤ë²½³Øȯ¸÷¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£Î嵯¸÷¤Î¾È¼Í¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¤¿¤áÇطʸ÷¤¬³§Ìµ¤Ç¤¢¤ê¡¢½¾¤Ã¤Æ¹â¤¤¥·¥°¥Ê¥ë¥Î¥¤¥ºÈæ¤Ç¤Î´Ñ»¡¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢·Ö¸÷¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥·¥°¥Ê¥ë¶¯ÅÙ¤¬¶Ë¤á¤Æ¼å¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤Ø¤Î±þÍѤϿʤó¤Ç¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¶ÈÀÓÆâÍÆ

  ¤½¤³¤Ç¼õ¾Þ¼Ô¤Ï¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢È¯¸÷¹ÚÁǤ˷ָ÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢È¯¸÷¹ÚÁÇ¤Î¥Û¥í¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤¬»ý¤ÄÎ嵯¾õÂ֤Υ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¶¦ÌÄ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼°ÜÆ°(BRET)¤Ë¤è¤Ã¤Æ̵íÕ¼ÍŪ¤Ë·Ö¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êȯ¸÷Î̤òÈôÌöŪ¤ËÁý²Ã¤µ¤»¤ë»ö¤ò¹Í°Æ¤·¤¿¡£È¯¸÷¹ÚÁÇ¤Î¥Û¥í¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤è¤ê¤â·Ö¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Îȯ¸÷Î̻ҸúΨ¤¬¹â¤¤¾ì¹ç¡¢È¯¸÷È¿±þ¤Î²áÄø¤ÇÇ®¤È¤·¤ÆÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¸÷¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¿¤áȯ¸÷Î̤¬Áý²Ã¤¹¤ë¡£
  ¼õ¾Þ¼Ô¤Ïȯ¸÷¹ÚÁǤȷָ÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤òBRET¸úΨ¤¬ºÇÂç¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ëξ¼Ô´Ö¤Î¥¢¥ß¥Î»À¥ê¥ó¥«¡¼¤ÎŤµ¤äÁêÂгÑÅÙ¤òºÇŬ²½¤·¡¢´û¸¤Îȯ¸÷¹ÚÁǤËÈæ¤Ù¤Æ10Çܰʾåȯ¸÷Î̤¬ÁýÂ礷¤¿²½³Øȯ¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼ÁNano-lantern¤ò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£

¿Þ£± Nano-lantern¤Î¹½Â¤Ìϼ°¿Þ¤Èȯ¸÷¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë
¿Þ£± Nano-lantern¤Î¹½Â¤Ìϼ°¿Þ¤Èȯ¸÷¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë

  ²Ã¤¨¤ÆNano-lantern¤Ë´ð¤Å¤¯¥«¥ë¥·¥¦¥à¥¤¥ª¥ó¤ä´Ä¾õ¥¢¥Ç¥Î¥·¥ó1¥ê¥ó»À¡¢¥¢¥Ç¥Î¥·¥ó£³¥ê¥ó»À(ATP)¤ËÂФ¹¤ë³Æ»Ø¼¨Ìô¤â³«È¯¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¼«Í³¹ÔÆ°²¼¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥¦¥¹¸ÄÂÎÆâ¤Î¤¬¤óÁÈ¿¥¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¸¡½Ð¤¹¤ë¤³¤È¡Ê¿Þ£²¡Ë¤ä¡¢¼«²È·Ö¸÷¤¬¶¯¤¤¤¿¤á·Ö¸÷´Ñ»¡¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿ÍÕÎÐÂÎÆâ¤Î¸÷¹çÀ®¤Ë°Í¸¤·¤¿ATP»ºÀ¸¤Î²Ä»ë²½¤Ê¤É¤ËÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ÆÀ®¸ù¤·¡¢·Ö¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤ÎŬÍѤ¬º¤Æñ¤Ê»îÎÁ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤ËÆ»¤òÂ󤤤¿¡£

¿Þ£² Æ°¤­²ó¤ë¥Þ¥¦¥¹ÂÎÆâ¤Î¤¬¤ó¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°
¿Þ£² Æ°¤­²ó¤ë¥Þ¥¦¥¹ÂÎÆâ¤Î¤¬¤ó¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°

  ¤½¤Î¸å¡¢ano-lantern¤ò¤µ¤é¤Ë¹â¸÷ÅÙ²½¡¦Â¿ÇÈĹ²½¤·¤¿Áý¶¯·¿Nano-lantern¤â³«È¯¤·¡Ê¿Þ£³¡Ë¡¢£±ºÙ˦¥ì¥Ù¥ë¤Î5¿§¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤ä¥Ó¥Ç¥ª¥ì¡¼¥È²½³Øȯ¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¡¢1ʬ»Ò²½³Øȯ¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤âÀ®¸ù¤µ¤»¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢À¤³¦½é¤Î²½³Øȯ¸÷ËìÅŰ̻ؼ¨ÌôLOTUS-V¤ò³«È¯¤·¡¢½¾ÍèË¡¤Ç¼Â¸½¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ê¥é¥¤¥ÖǾ³èÆ°·×¬¤Ë¤è¤ê¡¢¼«Í³¹ÔÆ°Ãæ¤ÎÊ£¿ô¥Þ¥¦¥¹¤ÎǾ³èÆ°·×¬¤ò²Äǽ¤Ë¤·¡¢°ì¼¡»ë³ÐÌî¤Î¿À·Ð³èÆ°¤¬¸ÄÂÎÀÜ¿¨¤Ë±þ¤¸¤ÆÍ¥°Ì¤Ë¾å¾º¤¹¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¡£

¿Þ£³ Áý¶¯·¿Nano-lantern¤ÎÇÈĹÊÑ°ÛÂÎ
¿Þ£³ Áý¶¯·¿Nano-lantern¤ÎÇÈĹÊÑ°ÛÂÎ

  ¤³¤ì¤éÍÍ¡¹¤Ê²½³Øȯ¸÷¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤òÍøÍѤ·¤¿¥Ð¥¤¥ª¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤òï¤Ç¤â¼ê·Ú¤Ë¹Ô¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢»º³ØÏ¢·È¤Ë¤è¤ê¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥óȯ¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤·¡¢»Ô¾ì¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿¡£
  ¥Ð¥¤¥ª¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°ÍÑÅӰʳ°¤Ë¤â¡¢´Î¡¤Îµ¡Ç½¤¬¾ã³²¤µ¤ì¤ë¤È·ì±ÕÃæ¤ËÁý²Ã¤¹¤ë´ÖÀÜ¥Ó¥ê¥ë¥Ó¥ó¤òÄêÎ̷׬¤Ç¤­¤ë²½³Øȯ¸÷»îÌôBABI¤ä¡¢Ç¾¹¼ºÉ¤ä¿´¶Ú¹¼ºÉ¡¢ÇÙºÉÀò¤Ê¤É¤Î·ìÀò¾É¤Îȯ¾É¤Ë´Ø¤ï¤ë²á¾ê¤Ê¥È¥í¥ó¥Ó¥ó³èÀ­¤òÄêÎ̷׬¤Ç¤­¤ë²½³Øȯ¸÷»îÌôThrombastor¤Ê¤É¤â³«È¯¤·¤¿¡£BABI¤Ï¥Ó¥ê¥ë¥Ó¥ó¤Î·ë¹ç¤Ë¤è¤ê¤½¤Îȯ¸÷¿§¤¬ÀÄ¿§¤«¤éÎ理ËÊѤï¤ê¡¢¤½¤Î¿®¹æÊѲ½Î̤Ï6,700¡ó¤Ë¤âµÚ¤Ö¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¿ô¥Þ¥¤¥¯¥í¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î·ì±Õ¤òÁ°½èÍý¤Ê¤¯BABI¤ÈÈ¿±þ¤µ¤»¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ËÆâºß¤¹¤ë¥«¥á¥é¤Ç»£±Æ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢·ì±ÕÃæ¤Î¥Ó¥ê¥ë¥Ó¥óÇ»ÅÙ¤¬ÄêÎ̬Äê²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£


ËܶÈÀӤΰյÁ

  ËܶÈÀӤΰյÁ¤Ï¡¢À¸Ì¿²Ê³Ø¸¦µæÍÑÅÓ¤Ëα¤Þ¤é¤ºÂ¿ÊýÌ̤ØŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ë¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢Âγ°¸¡ººµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë³Æ¼ï²½³Øȯ¸÷»îÌô¤Ï¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤¬¤¢¤ì¤Ð·×¬¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢ÆÃÊ̤ʵ¡´ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëɬÍפ¬Ìµ¤¯Æ³Æþ¥³¥¹¥È¤âÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¡£Ã¯¤Ç¤âÃΤꤿ¤¤»þ¤Ë¼ê·Ú¤Ë·×¬¤Ç¤­¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¸¡ººË¡¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ÎÉáµÚΨ¤Î¹â¤µ¤«¤éºßÂð°åÎŤä¥Ý¥¤¥ó¥È¥ª¥Ö¥±¥¢¸¡ºº¤Î¼Â¸½¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡£¼õ¾Þ¼Ô¤Ï¸¡ººÂоÝɸŪ¤ò¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾É¤Ê¤É¤Ë¤â³ÈÂ礷¡¢¸¦µæ³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
  ¤½¤Î¾¡¢Nano-lantern¤Î°äÅÁ»Ò¤òƳÆþ¤·¡¢È¯¸÷¤¹¤ë³Æ¼ï¿¢Êª¤Î³«È¯¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£

¿Þ£´ Nano-lantern°äÅÁ»Ò¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿³Æ¼ïȯ¸÷¿¢Êª
¿Þ£´ Nano-lantern°äÅÁ»Ò¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿³Æ¼ïȯ¸÷¿¢Êª

  ¾­ÍèŪ¤Ë¤ÏÌë¤ÎÅÔ»Ô¶õ´Ö¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤òÌÜɸ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤Çȯ¸÷¤¹¤ë¿¢Êª¤Î³«È¯¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Æäˡ¢¼«È¯¸÷³¹Ï©¼ù¤Ïȯ¸÷¤Ë°ìÀÚ¤ÎÅÅÎϤòɬÍפȤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¼ÂÍѲ½¤µ¤ì¤ì¤ÐÅÅÎÏÀḺ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¿¼¹ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÌäÂê¤ËÂФ·²ò·è¤Î»å¸ý¤¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

↑¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèƬ¤Ø